<<<< Wróć do spisu artykułów w numerze <<<<
No.2/2016 ● Journal of Clinical Healthcare
Paper Title: Post-traumatic examination in medical and tactical rescue
| Periodical | Journal of Clinical Healthcare ● No.2/2016 |
|---|---|
| Main Theme (ENG) | Post-traumatic examination in medical and tactical rescue |
| Main Theme (PL) | Badanie urazowe w Ratownictwie Medycznym i Ratownictwie Taktycznym |
| Edited by | J Wypyszewska, Z Kopański, I Brukwicka, G Sianos, B Pietrzak |
| Pages | 10-19 |
| Online since | July, 2016 |
| Authors | J Wypyszewska, Z Kopański, I Brukwicka, G Sianos, B Pietrzak |
| Keywords (ENG) | post-traumatic examination, medical rescue worker, tactical combat rescuer |
| Keywords (PL) | badanie urazowe, ratownik medyczny, ratownik takty |
| Abstract (ENG) | The authors have discussed post-traumatic examination with regard to the characteristics of medical rescue and battlefield casualty care. The emphasis has been on the fact that medical rescue workers operate in teams and therefore have a clear-cut distribution of roles and duties. While the task of the team leader is to perform the preliminary patient examination, the other members have to obey the leader’s instructions pertaining to dressing the wounds. The authors proceed to characterising the subsequent phases of post-traumatic examination to be performed by medical rescue workers. Rescuers in tactical combat base their actions on entirely different assumptions. For them, the priority is to achieve the military objective by using the right tactics so they need to perform specific tasks at a specific time. The TCCC guidelines divided patient care in tactical environment into three phases. Furthermore, two procedures for post-traumatic examination on battlefields are distinguished. The article discusses those tactical phases and examination procedures in further detail. |
| Abstract (PL) | Autorzy omówili badanie urazowe z uwzględnieniem specyfiki działań ratownika medycznego i ratownika na polu walki. Podkreślali, że ratownicy medyczni pracują w zespołach, w których istnieje klarowny podział ich obowiązków. Zadaniem kierownika zespołu jest przeprowadzenie całego badania wstępnego pacjenta, zaś celem działania pozostałych ratowników jest wykonywanie poleceń kierownika dotyczących bieżącego zaopatrywania stwierdzanych przez niego obrażeń. Następnie scharakteryzowali poszczególne etapy badania urazowego, które winny być wykonane przez ratownika medycznego. Całkowicie inne postępowanie dotyczy ratowników taktycznych. Priorytetem ich działania jest wykonanie zadania bojowego a celem jest właściwa taktyka dlatego ratownicy taktyczni zobowiązani są do wykonywania odpowiednich czynności we właściwym czasie. Wytyczne TCCC podzieliły opiekę nad pacjentem w środowisku taktycznym na trzy fazy. Ponadto, wyróżnia się dwa schematy badania urazowego wykorzystywane na polu walki. W dalszej części artykułu dokonano szczegółowego omówienia taktycznych faz i schematów badania urazowego w warunkach pola walki. |
| Rights |
CC-BY-NC-ND Ten utwór jest dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe. |
| Share |