6
Journal of Clinical Healthcare 2/2016
ARTYKUŁY POGLĄDOWE (REVIEW PAPERS)
Charakterystyka postępowania ratownika medycznego i
ratownika taktycznego z chorym, który doznał urazu
(The characteristics of the medical and tactical rescue procedures in cases of
traumas)
J Wypyszewska
1,A,B,D
, Z Kopański
1,2,F
, I Brukwicka
3,B,E
, G Sianos
4,B
, B Pietrzak
1,B,C
1. Wydziału Nauk o Zdrowiu Collegium Medicum Uniwersytet Jagielloński
2. Collegium Masoviense – Wyższa Szkoła Nauk o Zdrowiu
3. Państwowa Wyższa Szkoła Techniczno-Ekonomiczna w Jarosławiu
4. Glasgow Royal Infirmary Trauma and Orthopaedic Department Glasgow
Abstract—
The authors’ focus has been on the characteristics of medical rescue workers’ and battlefield rescuers’ activity. The authors have
emphasised the fact that civilian rescue workers usually work in two- or three-strong teams and can rely on those next to them. Also, they
usually have to cope with a variety of cases and their actions do not depend on the environment (like the light discipline). Every medical
rescue worker can always get support from additional servicemen. For a tactical rescuer, the priority is to complete the military task rather than
to provide medical help. Therefore, the aim is to utilise efficient tactics so as to prevent further casualties and avoid the crippling of forces.
Battlefield rescuers work mostly alone and their equipment is limited to what a soldier can carry. The authors have characterised medical
segregation applied by tactical rescuers, which consists on providing aid to the least serious casualties first. This has to do with the priority of
completing the military objective.
Key words —
medical rescue procedures, battlefield rescue, priority differences.
Streszczenie—
Autorzy skupili się na charakterystycznych cecha działania ratownika medycznego i ratownika na polu walki, podkreśli fakt, że
ratownicy cywilni zwykle nie działają samodzielnie - pracują w dwu- lub trzyosobowych zespołach (każdy ratownik medyczny zwykle może
liczyć na wsparcie współpracowników), mają zwykle do czynienia ze stosunkowo dużą różnorodnością pacjentów, ich działania nie są
uzależnione od warunków otoczenia (przestrzegania reżimu zaciemnienia) , a każdy ratownik medyczny zawsze ma możliwość wezwania
dodatkowych służb. Natomiast priorytetem dla ratownika taktycznego nie jest udzielanie pomocy medycznej a wykonanie zadania bojowego.
Celem jego działania jest więc dobra taktyka, która zapobiegnie powiększaniu się strat i osłabieniu oddziału. Ratownik taktyczny najczęściej
działa sam, korzystając ze sprzętu ograniczonego właściwie tylko do tego, co żołnierz ma przy sobie. Autorzy scharakteryzowali ponadto
segregację medyczną realizowaną przez ratownika medycznego, polegającą na udzielaniu pomocy w pierwszej kolejności osobom najlżej
rannym co ma to związek z priorytetem jakim jest wykonanie zadania bojowego.
Słowa kluczowe —
postępowanie ratownika medycznego, działanie ratownika na polu walki, różnice priorytetów.
Wkład poszczególnych autorów w powstanie pracy—
A
-
Koncepcja i projekt badania, B-Gromadzenie i/lub zestawianie danych, C-Analiza i
interpretacja danych, D-Napisanie artykułu , E-Krytyczne zrecenzowanie artykułu, F-Ostateczne zatwierdzenie artykułu
Adres do korespondencji —
Prof. dr Zbigniew Kopański, Collegium Masoviense – Wyższa Szkoła Nauk o Zdrowiu, Żyrardów, ul. G. Narutowi-
cza 35, PL-96-300 Żyrardów, e-mail
Zaakceptowano do druku:
22.04.2016
Priorytety działania ratownika medycznego znacznie
różnią się od celów i zadań stawianych przed ratowni-
kiem taktycznym.
6-9
